RESEÑA: El Amor en los Tiempos del Cólera, por Gabriel García Márquez

Pero aquella tarde se preguntó con su infinita capacidad de ilusión si una indiferencia tan encarnizada no sería subterfugio para disimular un tormento de amor.

P89245A.jpgDespués de haber leído Del Amor y otros Demonios, me quedaron ganas de seguir leyendo a Márquez y una de mis amigas siempre hablaba de El Amor en los Tiempos del Cólera así que escogí este libro como mi próxima lectura. Pero me la he pasado meses con él: desde septiembre 2014. Y creo que jamás me había tardado tanto en leer un libro, y no era que no me gustase, sino que me aparecían demasiados obstáculos para leerlo, lo comencé a leer en ePub pero mi reader se arruinó y tuve que suspender la lectura y hasta que regresé a clases lo encontré en la universidad. Pero vale la pena.


El Amor en los Tiempos del Cólera trata sobre el amor casi que obsesivo que Florentino Ariza tiene por Fermina Daza. La conoció cuando ella tenía 13 años y él 18. Desde que la vio, sentada dando lecciones a su tía Escolástica, quedó totalmente enamorado de ella. Para siempre. Comienza a buscarla para declararle su amor, se la pasa sentado frente al parque de su casa para verla pasar cuando va al colegio, le manda cartas… a Fermina esto le era indiferente, hasta que finalmente acepta todo y se enamora de Florentino también.

Nunca supo en qué momento la diversión se le convirtió en ansiedad, y la sangre se le volvía de espuma por la urgencia de verlo, y una noche despertó despavorida porque lo vio mirándola en la oscuridad a los pies de la cama.

Pero el padre de Fermina se da cuenta de esto y se la lleva lejos. Y al volver, ya casi una adulta, se encuentra otra vez a Florentino y al verlo todo aquel amor se convierte en desilusión y decide terminar con él. Florentino, casi muriendo del dolor, se entera poco después que Fermina se casa con el adinerado doctor Juvenal Urbino. Él esta al borde de la desesperación, su madre piensa que tiene cólera cuando en realidad él está sufriendo por amor.

Florentino entonces decide esperar a que algún día estará finalmente con Fermina, pero en esta su espera se la pasa teniendo amoríos con cuanta mujer se los acepta. No ve esto como forma de infidelidad a Fermina, porque su esperanza en estar casado sigue siendo con ella. Pasan los años y Florentino se acuesta con cientos de mujeres durante los 53 años, 11 meses y 7 días que esperó a que Fermina Daza quedara viuda. Al morir el doctor Urbino, Florentino se presenta en la casa de Fermina cuando aún hay flores del funeral de su esposo y le confiesa su amor fiel que ha sobrevivido a tantos años.


El libro fue mejor de lo que esperaba. Lo que amo de Márquez es que él siempre tiene la capacidad de capturarme desde el inicio (cosa que casi nunca me sucede con otros libros, pues es frecuente que me cueste introducirme en una historia). Él siempre toma lo más mínimo e inimaginable y me lleva poco a poco hasta un momento en que ya estaba tan dentro de la novela que no podía parar. Siempre tomo en cuenta el que una historia me haga sentir el escenario, los olores, el clima… y aquí pude sentir eso, porque fácilmente me transportaba a esos climas calurosos e insoportables que envolvían cada suceso. Al igual que en Del Amor y otros Demonios, acá el clima se sentía, no sólo se leía.

Algo que particularmente me llamó la atención fue el tiempo dentro de la novela. Al principio no sabía como iba a llevar el hilo de la historia entre tantos años y tantos personajes, sin embargo me sorprendí cuando ya había leído buena parte de la trama y no había sentido brusco los cambios del tiempo, la historia fluye fácilmente y el paso de los años no era un elemento que fuese chocante.

Creo que en Fermina jamás pude encontrar que los años cambiaran su personalidad (esto porque la obra en sí era mayormente enfocada a Florentino), la encontraba con su misma actitud muy realista que mantenía desde temprana edad. En cambio en Florentino sí percibía ciertos cambios, sí estaba completamente obsesionado con Fermina y aunque pasaran años y años él guardaba los mismos anhelos, pero definitivamente al llegar al final sí tenía cambios más notorios (ya había en él algo de autocontrol, además de comprensión ante las reacciones de Fermina).8a597b5067410d596edda97b7432e911

Acepto las decisiones de Fermina, que aunque rompió el corazón de Florentino, fueron acertadas para el tiempo y la sociedad en que vivía. No era conveniente que ella continuara una relación con alguien que sólo le provocaba compasión, al final se la iba a pasar arrepentida y enojada con la vida. Como ella escogió llevar su vida, con quién decidió casarse y como se mantuvo al margen de su pasado con Florentino me pareció lo ideal, pues ella logró llegar a estar conforme y feliz con su vida.

En cambio Florentino, caso perdido… eterno romántico y enamorado, me la pasé la mayor parte de la novela preguntándome como es que aún no había muerto de amor si tanto que esperaba y guardaba en su corazón era suficiente para morir. Su vida, concentrada en un sólo objetivo, me recordó como muchos se enfocan en querer solo algo y solo ese algo en la vida y que parezca imposible vivir sin ello, pero hey, Florentino sobrevivió medio siglo sin tener a Fermina y creo que hasta hubiese muerto sin haberla tenido, pero el estar tan enfocado en lograr estar con ella fue lo que lo mantuvo vivo. Como si la ilusión fuera lo que necesitara, no el premio. Logró vivir a su manera, no fue nada monótona y se la pasó con un montón de mujeres, pero sobrevivió.

RESEÑA: Del Amor y otros Demonios, de Gabriel García Márquez

Me pasa que encuentro títulos que me atrapan y desde un principio me indican que el libro que estoy por leer es tan bueno que necesito leerlo. La semana pasada caminaba por la biblioteca de mi universidad y encontré en los tan familiares estantes libros nuevos, y entre ellos había varios del recién fallecido Gabriel García Márquez. Escogí Del Amor y otros Demonios porque había oído hablar tanto de él y el título tan enigmático, seductor me obligó a solicitar su préstamo.


Del Amor y otros Demonios noDEL AMOR Y OTROS DEMONIOSs envuelve en el ambiente que rodea a la pequeña Sierva María de todos Los Ángeles, hija del Marqués de Casalduero, una niña de doce años que durante toda su vida ha convivido en medio de los esclavos africanos y abandonada de la atención de sus padres. Sierva María es mordida por un perro mientras camina por el mercado y aunque al inicio el problema pasa desapercibido, luego se vuelve motivo de preocupación para el padre pues el perro que mordió a Sierva María es sacrificado por tener rabia. El Marqués decide hacerse cargo de Sierva María y sacarla del ambiente de esclavos, sin éxito alguno pues la niña, quien ha adoptado la cultura, lenguas y creencias paganas de los africanos. Ante los primeros síntomas de la rabia, el Marqués interna a Sierva María en el Convento de Santa Clara, dando a Sierva María como poseída por el demonio por orden del obispo. Sierva María tiene constantes explosiones en su comportamiento y no se lleva con nadie que no sea otra de las presas, Martina o cualquier esclava. El obispo ordena a Cayetano Delaura que inicie los procesos de exorcismo de Sierva María. Delaura, a pesar del comportamiento hostil de Sierva María, comienza a enamorarse enfermizamente de ella. Aún con la diferencia de edad (pues Cayetano tiene 36 años), Sierva María le corresponde su amor. Llega a oídos del Marqués la relación que hay entre su hija y el sacerdote y se prohíbe su entrada al convento de las clarisas. La niña ya entró en procesos de exorcismo, pero pasado un tiempo muere “de amor”, sin haber vuelto a ver a Delaura.


Me leí el libro en poco tiempo porque García Márquez tiene esa característica de hacer sus historias adictivas, de esas que no se pueden soltar aún cuando tienes que ir a comer, hacer tareas o dormir. Me transportó inmediatamente al calor bochornoso del pueblo, a los olores que despiden las curaciones, hechizos y brebajes de los esclavos, a la amargura del corazón de Bernarda y a escuchar los alaridos de Sierva María cuando estuvo encerrada en el convento.

La gran duda que me mantuvo en vilo fue tratar de adivinar si Sierva María estaba endemoniada, tenía rabia o simplemente ganas de fastidiar joder a su familia. Llegué a mis conclusiones, y creo que cada uno puede interpretar que pasaba por la mente de Sierva María durante la lectura del libro.

La historia de amor que hay en Del Amor y otros Demonios no es precisamente la que yo esperaba pero fue mucho mejor que mis expectativas. Yo, guiada por el título, me imaginaba algún tipo de amor entre tal vez dos adolescentes, una relación así bien apasionada y violenta, pero WOAHHHH UNA NIÑA DE DOCE AÑOS CON UN SACERDOTE DE TREINTA Y SEIS ESTO ESTÁ BUENÍSIMOOOOOOOO. El romance aparece casi al final de la historia, pero lo poco que dura es compensado con lo bonito que es. Sierva María se transforma en un ser dulce mientras está con Delaura, quien a pesar que al principio fue vilmente rechazado, ignorado, insultado y hasta golpeado por la niña, su solitario corazón no pudo evitar caer rendido a los pies de la muchachita doceañera. Y vamos, que ya en la vida real me parece perturbador ¿niñas de doce años enamoradas apasionadamente? No lo creo. Más aún si es de sacerdotes bibliotecarios solitarios que se enamoran de sus pacientes de exorcismo… (les recomiendo el artículo Amor y erotismo en Del Amor y otros Demonios de Gabriel García Márquez,  de Julieta García).

Pero esa es la magia de la historia, que transforma en lógico, creíble y hasta hermoso algo que para este siglo no lo es.

Del Amor y otros Demonios me dejó en shock, porque es tan bueno que necesité dejar de leer otros textos un par de días para superarlo. Me brindó todo lo que esperaba: una historia diferente, descripciones meticulosas, diálogos precisos y un romance encantador.